Deutsch-Arabisch
    ...
    die Inflation stoppen {Wirt}
    وقف التضخم {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Inflation bremsen {Wirt}
    كبح جماح التضخم {اقتصاد}
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    حَالَ
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    أوْقَفَ {يوقف، إيقافاً}
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    die Inflation (n.) , [pl. Inflationen] , {Wirt}
    تضخم مالي {اقتصاد}
    die Inflation (n.) , [pl. Inflationen]
    تضخم اقتصادي
    die Inflation (n.) , [pl. Inflationen] , {Wirt}
    تَضَخُّمٌ [ج. تضخمات] ، {اقتصاد}
    eine schleichende Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم زاحف {اقتصاد}
    die galoppierende Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم جامح {اقتصاد}
    die galoppierende Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم متسارع {اقتصاد}
    eine zurückgestaute Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم مكبوت {اقتصاد}
    die zurückgestaute Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم محكوم {اقتصاد}
    eine zurückgestaute Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم في أقل الحدود {اقتصاد}
    die zurückgestaute Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم مسيطر عليه {اقتصاد}
    die galoppierende Inflation (n.) , {Wirt}
    تضخم توسعي {اقتصاد}
    die Inflation bekämpfen {Wirt}
    محاربة التضخم {اقتصاد}
    die angebotsbedingte Inflation (n.) , {Wirt}
    التضخم المرتبط بالعرض {اقتصاد}
    die Inflation bekämpfen {Wirt}
    مجابهة التضخم {اقتصاد}
    Inflation aufhalten {Wirt}
    احتواء التضخم {اقتصاد}
    die große Inflation
    تَضَخَّمَ كبير
    die Eindämmung der Inflation {Wirt}
    الحدّ من التضخم المالي {اقتصاد}
    die Volatilität der Inflation {Wirt}
    تغير معدلات التضخم {اقتصاد}
    Inflation in Grenzen halten
    احتواء التضخم
    Vertrag über die Lieferung, den Transport und die Inbetriebnahme (n.) , {Recht}
    عقد توريد وتركيب وتشغيل {قانون}
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    Die Kosten des Rechtsstreits tragen die Beklagten als Gesamtschuldner. {Recht}
    يتحمل المدعى عليهما تكاليف النزاع القضائي متضامنين. {قانون}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {Landwirt.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    der Name der Einrichtung, die die Qualifikation verliehen hat {Bildung}
    اسم المؤسسة التي منحت المؤهل {تعليم}
    Man beißt nicht die Hand, die einen füttert. umgang.
    لا يعض اليد التي امتدت له. {مثل مصري}